商品ラインナップ2020年度版価格改定におきまして価格表記に誤りがございました。
謹んでお詫び申し上げますとともに下記のように訂正いたします。

　

　

正誤表

訂正箇所	誤	正
11ページ 一般型タヒロン 価格	41,800円	38,390円
11ページ 自立型タヒロン 価格	38,390円	41,800円

　

　

商品ラインナップカタログに関しましては今後、正誤表を添付したものを配布する所存です。
ご不明な点は田中産業株式会社06-6332-7185までお問い合わせください。

以上よろしくお願いいたします。

年末年始休業のお知らせ

誠に勝手ながら、弊社は下記の期間を年末年始の休業とさせていただきます、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。
2019年12月28日(土)～2020年1月5日(日)まで年末年始休業に伴い、12月28日から1月5日の期間中にご注文いただいた商品は、2020年1月6日以降、順次出荷させていただきます。
ご迷惑おかけいたしますが、ご理解の程よろしくお願い致します。

誠に勝手ながら、2019年8月13日（火）～8月15日（木）は夏季休業とさせていただきます。 ご不便をおかけしますが、何卒ご理解いただきますようお願い致します。

GW休業のお知らせ

誠に勝手ながら、弊社は下記の期間をGWの休業とさせていただきます、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。
2019年4月27日(土)～2019年5月6日(月)までGW休業に伴い、4月27日から5月6日の期間中にご注文いただいた商品は、2019年5月7日以降、順次出荷させていただきます。
ご迷惑おかけいたしますが、ご理解の程よろしくお願い致します。

平素はひとかたならぬご厚情にあずかり、厚くお礼申し上げます。

 さて、この度、2019年4月1日より東北営業所と関東営業所を統合、中部営業所、大阪営業所、中四国営業所を統合することとなりました。
統合後はそれぞれ、「東日本事業所」「西日本事業所」として運営致します。又、九州営業所は「九州事業所」と改称致します。

 今回の統合は、当社の販売業務見直しに伴う措置でございますが、各営業所の従前の業務 一切は、それぞれ事業所が引き継ぎ、万全の体制で業務を行う所存でございます。
皆様には、どうかこれまで通りのお引き立て、ご指導を賜りますよう、お願い申し上げます。
これまでのご高庇に心より御礼を申し上げまして、まずは略儀ながら書中にてごあいさつ申し上げます。

◯東日本事業所
住所：〒327-0817　栃木県佐野市伊勢山1440-1
電話番号：0283－86－8600
FAX：0283－86－8601
業務開始日：2019年4月1日（月）
※関東営業所を存続拠点とし東北営業所の業務は4/19日をもって終了とさせていただきます。

◯西日本事業所
住所：〒561-0817　大阪府豊中市浜1丁目26-21
電話番号：06－6332－7162
FAX：06－6335－1777
業務開始日：2019年4月1日（月）
※大阪営業所を存続拠点とし中部営業所、中四国営業所の業務は4/19日をもって終了とさせていただきます。

◯九州事業所
住所：〒862-0926　熊本県熊本市中央区保田窪1丁目3-18
電話番号：096－382－4228
FAX：096－382－4249
改称日：2019年4月1日（月）
※九州営業所を改称

以上

代表取締役社長
田中　達也